[RESUMO] Zwischen Hits und umstrittenen Optionen versucht der Dokumentarfilm „Zico, Quintinos Samurai“, über einen Film für Fans oder die bloße Aufzeichnung großartiger Momente in Spielen hinauszugehen. Er untersucht wenig bekannte Aspekte des Lebens des großen Spielers und seine rätselhafte Entscheidung, am Ende seiner Karriere für eine unbekannte japanische Mannschaft zu spielen.
Die schmerzhafteste Passage im Film „Zico, der Samurai von Quintino“ von João Wainer ist die, in der er sein Bedauern darüber bekräftigt, dass er die Einberufung für die Weltmeisterschaft 1986 in Mexiko angenommen hat. „Mein Herz sagte, ich sollte nicht gehen“, erklärt er und erkennt an, dass ihm seine körperliche Verfassung fehlt.
Das größte Idol in der Geschichte von Flamengo und einer der ganz Großen des brasilianischen und internationalen Fußballs war am 29. August 1985 während eines Campeonato Carioca-Spiels in Maracanã Opfer einer kriminellen Attacke des Verteidigers Márcio Nunes aus Bangu geworden.
Er war 32 Jahre alt und hatte zwei erfolgreiche Saisons bei Udinese in Italien hinter sich, nachdem er im Dezember 1981 in Tokio den größten Erfolg mit einem 3:0-Sieg gegen Liverpool erlebt hatte, was als Klub-Weltmeisterschaft galt und immer noch gilt.
Bei der Weltmeisterschaft 1986 wurde die tragische Dimension der Karriere des Stars deutlich. In dem Spiel, in dem Brasilien gegen Frankreich ausschied, verschoss er einen Elfmeter, was ihm ein unfaires Stigma einbrachte. Gleichzeitig verließ Diego Maradona, der größte Rivale Südamerikas, das Turnier vergöttlicht und gewann Argentinien.
Die sehr schwere Verletzung seines linken Knies führte für Zico zu einem schmerzhaften und schwierigen Ende seiner Karriere, die von großen Siegen geprägt war, aber nicht von den größten. Dieses tragische Zeichen, das ein wenig von dem Leben des Dichters Bandeira widerspiegelt, das hätte sein können, aber nicht war, veranlasste den berühmten Galinho de Quintino vielleicht dazu, eine zweite große existenzielle Runde anzustreben.
Das deutete darauf hin, dass er sie in Japan abholen würde, dem Land, in dem er 1981 den unvergesslichen Titel gewann. Zehn Jahre später, 1991, kam er im Alter von 38 Jahren nach Kashima und wurde von der obskuren Sumitomo Metals angeheuert, einem Werksteam, das in der zweiten Liga der Amateurliga antrat. Die Stadt war klein, isoliert und durch die Fabrik verschmutzt, die versuchte, ihr Image zu verändern.
Das Hauptthema der Dokumentation ist genau diese rätselhafte Entscheidung, die alle überraschte, angefangen bei Sandra, seiner Frau. Der Film erzählt die Saga, die dazu führte, dass das Team, das später Kashima Antlers hieß, unter Zicos Führung zu einem Kraftpaket im japanischen Profifußball wurde, das vor Jahrzehnten zu einem undenkbaren Status erhoben wurde.
Es handelt sich also nicht um eine Produktion, die sich auf die großartigen Bewegungen des Stars konzentriert, sondern um eine Art Collage aus unglaublichen Dribblings und Toren, die viele Fans, insbesondere Flamengo-Fans, sicherlich erwarten dürfen. Kein Fanfilm im engeren Sinne zu sein, war eine von Wainers Prämissen – er ist ein Santos-Fan und hat auch in Sachen Idole nichts zu meckern.
Ja, es gibt eine Sammlung großartiger Spielzüge, wie zum Beispiel Rondinellis legendäres Tor gegen Vasco im Finale von Rio 1978, nach einer Ecke von Zico, die Spielzüge in Tokio, Udinese und der Nationalmannschaft, ganz zu schweigen von einer großartigen Folge von Meisterleistungen bei Freistößen. Es gibt immer noch bewegende Szenen von Flamengo-Fans, dieser beliebten brasilianischen Religion, die gerade durch Zico zunehmend internationaler wurde.
Der Zweck besteht jedoch darin, das Leben von Quintinos Sohn, seine Ausbildung, seine familiären Beziehungen und Freundschaften ins Spiel zu bringen. Es wird versucht, es anhand unbekannter Super-8-Filme, Fotos und Heimvideos von innen zu betrachten. Das Abenteuer in Kashima wird mit Erfahrungsberichten von Charakteren aus dieser Zeit und jungen Fans des Teams rekonstruiert.
Es gibt auch eine Gruppe von Gesprächen über die Karriere von 10 da Gávea, die Namen wie Júnior, Paulo Cesar Carpegiani, Ronaldo Fenômeno (der sagt, dass Zico immer sein Idol war) sowie Carlos Alberto Parreira zusammenbringen, in Szenen, die zwischen den Trophäen und Souvenirs des Spielers aufgezeichnet wurden.
Der gebürtige Flamengo-Fan hätte den aus São Paulo stammenden Mauro Beting vielleicht nicht als eines der Medienhighlights im Film bevorzugt, selbst neben dem Rio-Erzähler José Carlos Araujo – vielleicht vergessend, dass Mauro der Autor der Biografie „Zico 70“ ist und über umfassende Kenntnisse der Figur verfügt. Es ist ein Preis, der für die Idee zu zahlen ist, einen Dokumentarfilm zu machen, der sich nicht als Carioca und Flamengo bezeichnen will, mit dem Ziel, die japanische Seite von Galinho de Quintino zu enthüllen, was ihm gut gelingt.
Zwischen Hits und umstrittenen Optionen erweitert der Film das Interesse an Zicos Leben und hinterlässt Spuren beim Zuschauer – zumindest beim Autor dieses Kommentars, der bis zu seinem Tod ein Flamengo war.
