Wenn Sie dachten, die Aussagen des CBF (Brasilianischer Fußballverband) zu den Verletzungen von Raphinha und Lucas Paquetá bei der Weltmeisterschaft seien ähnlich, dann haben Sie Recht. Oder fast so. Die Texte sind mehr als ähnlich, sie sind praktisch gleich: Der Unterschied besteht nur aus zwei Wörtern, dem einen, das die Seite des schmerzenden Oberschenkels identifiziert, und dem anderen, der den Tag der Untersuchung angibt.
„An diesem Samstag unterzog sich der Athlet Raphinha einer bildgebenden Untersuchung, die eine Muskelverletzung im hinteren Bereich seines rechten Oberschenkels bestätigte. Der Spieler wird einem intensiven Behandlungsprotokoll folgen, das vom medizinischen Team der brasilianischen Nationalmannschaft begleitet wird, um seine Genesung und die Rückkehr zu Aktivitäten in kürzester Zeit anzustreben.“
„Der Athlet Lucas Paquetá unterzog sich an diesem Dienstag einer bildgebenden Untersuchung, die eine Muskelverletzung im hinteren Bereich seines linken Oberschenkels bestätigte. Der Spieler wird einem intensiven Behandlungsprotokoll folgen, das vom medizinischen Team der brasilianischen Nationalmannschaft begleitet wird, um seine Genesung und die Rückkehr zu den Aktivitäten so schnell wie möglich zu erreichen.“
Über die Schwere der Verletzungen oder die voraussichtliche Genesungszeit wird nichts gesagt. Die Banknoten, die so protokolliert sind, dass sie nahezu identisch sind, folgen nicht dem Modell, das die CBF selbst zu Beginn der Vorbereitung Brasiliens auf die Weltmeisterschaft Ende Mai angenommen hat. Damals gab es großes Interesse an Neymars körperlicher Verfassung.
Noch vor den ersten Interviews im Ausbildungszentrum Granja Comary in Teresópolis überreichte der Kommunikationschef der Konföderation dem Arzt Rodrigo Lasmar das Mikrofon. „Machen Sie immer alles transparent, sehr klar, wie es das Markenzeichen dieses CBF-Managements ist, bitte, Herr Doktor…“
Anschließend gab Lasmar eine Erklärung mit klinischen Details ab.
„Neymar hat sich allen ärztlichen Untersuchungen und ergänzenden Untersuchungen unterzogen, und am Ende haben wir ein MRT durchgeführt, bei dem eine Muskelverletzung zweiten Grades in der Wade und nicht nur ein Ödem festgestellt wurde. Der Athlet befindet sich noch in Behandlung und wir gehen davon aus, dass er innerhalb von zwei bis drei Wochen entlassen wird“, sagte der Arzt.
Seitdem hat sich das Protokoll geändert. Sogar die Ankündigung der Kürzung des Rechtsverteidigers Wesley, der sich in den USA bei einem Freundschaftsspiel gegen Ägypten verletzt hatte, wurde ohne das Wort „Kürzung“ oder eine andere Ableitung geschrieben: „Wesley ist ein von der Gruppe geliebter Athlet und wird immer als Teil dieser Mannschaft betrachtet, die eine sechste Weltmeisterschaft anstrebt.“
Auf die Frage nach der Verfahrensänderung antwortete die CBF, dass sie „keine Angaben zum Grad der Verletzungen oder Schätzungen zur Rückkehr der Athleten macht, um sie während des Genesungsprozesses mitten in der Weltmeisterschaft zu schützen“. In der Praxis lautet die Erklärung, dass der Fall Neymar anders als alle anderen war, traumatisch und folgenreich.
Der Stürmer verspürte während eines Spiels von Santos am 17. Mai, einen Tag vor der Einberufung der 26 brasilianischen Athleten zur Weltmeisterschaft, ein Problem in der rechten Wade. Er und sein Verein betrachteten das Problem als etwas Kleineres, als ein Ödem, eine Ansammlung von Flüssigkeit zwischen den Muskelfasern. Offensichtlich war das nicht der Fall.
Als der Anruf am 18. bei einer Zirkusveranstaltung in Rio de Janeiro getätigt wurde, tauchte die Information auf, dass es sich bei dem Ödem möglicherweise nicht um ein Ödem handelte. Es kam zu einem Teilriss der Muskelfasern. Und bei der Präsentation der Gruppe in Teresópolis wurde der Spieler für die von Rodrigo Lasmar beschriebenen Tests in eine Klinik gebracht.
Im Konflikt der Versionen entschied sich die CBF dafür, den Sportler nicht zu beschneiden, machte aber klar, dass er und die schwarz-weiße medizinische Abteilung unehrlich gewesen seien. Und das taten sie. Neymar verpasste die Freundschaftsspiele gegen Panama und Ägypten und konnte erst in der dritten Runde der Weltmeisterschaft für etwas mehr als 15 Minuten aufs Feld kommen.
Heute ist nicht alles „transparent, ganz klar“. Von Flamengo und nicht von der Konföderation kam die Information, dass Paquetá bei dieser Weltmeisterschaft möglicherweise nicht mehr auf dem Feld stehen würde – die Verletzung ist Grad 2, ebenso wie die von Neymar. Die CBF übergab die Prüfungen des Sportlers an den rot-schwarzen Verein, wo sich die Nachricht verbreitete.
