Bei einer Weltmeisterschaft ist Traurigkeit zu erwarten.
Hinter jedem Moment des Ruhms verbirgt sich eine Geschichte von Pech – eine Nation, die ihr Schicksal und die Ungerechtigkeiten beklagt, die zu ihrem Untergang geführt haben.
Dennoch gibt es nur wenige Situationen, die mit der Grausamkeit vergleichbar sind, der der Iran bei dieser Weltmeisterschaft ausgesetzt war.
Das von Trainer Amir Ghalenoei angeführte Team stand vor noch nie dagewesenen Herausforderungen, bevor der Ball überhaupt rollte, und kam dem Knockout-Platz sehr nahe – nur um ihn im letzten Moment zu verpassen – nicht nur einmal, sondern gleich zweimal.
Obwohl Iran in der Gruppenphase ungeschlagen blieb, verlor es aufgrund der Tordifferenz seinen Platz in der K.-o.-Phase. Aber die Geschichte seiner Beseitigung war noch schlimmer …
Irans rettendes Ziel zur Unterdrückung wird abgesagt
Nach Unentschieden gegen Neuseeland und Belgien wusste der Iran, dass ein Sieg über Ägypten in Seattle die Qualifikation für die K.-o.-Runde garantieren würde.
Der Iran begann früh zu verlieren, reagierte aber gut. Und obwohl Stürmer Mehdi Taremi einen Elfmeter verschoss, glich Ramin Rezaeian mit einem präzisen Schuss aus nahezu null Winkel das Spiel aus.
Das Spiel blieb bis zur Nachspielzeit der zweiten Halbzeit unentschieden, als der Iraner Shoja Khalilzadeh nach Verwirrung im Strafraum ein Tor erzielte.
Das Tor wurde weithin gefeiert, als Khalilzadeh sein Trikot auszog – wofür er eine gelbe Karte erhielt – und mit Sonnenbrille für ein Foto posierte.
Die Freude verwandelte sich jedoch bald in Trauer, als das Tor wegen Abseits nicht anerkannt wurde. Das Abseits war am Limit – Khalilzadehs Fuß war knapp vor Ägyptens vorletztem Verteidiger.
Das Spiel endete 1:1, was bedeutete, dass Iran auf die Ergebnisse der anderen Spiele warten musste, um herauszufinden, ob es zum ersten Mal in die Ko-Runde der Weltmeisterschaft einziehen würde.
Ein Tor in der 51. Minute der 2. Halbzeit eliminiert den Iran
Iran musste bis zu den letzten Spielen der Gruppenphase warten, um sein Schicksal herauszufinden. Algerien gegen Österreich war das entscheidende Duell – und ein Sieg beider Mannschaften würde dem Iran zugute kommen.
Ein spannendes Spiel schien mit 2:2 zu enden und Iran auszuschalten, bis Riyad Mahrez in der 48. Minute mit einem Sprint auf das Tor Algerien in Führung brachte.
Nur noch wenige Augenblicke vor Schluss war der Iran dem entscheidenden Punkt erneut sehr nahe. Aber das Drama war damit noch nicht zu Ende. In einem letzten Angriff gelang der Austria durch einen Kopfball von Sasa Kalajdzic wenige Sekunden vor Schluss der Ausgleich.
Zum zweiten Mal innerhalb von 24 Stunden wurde Iran im letzten Moment die Freude genommen.
Die überlegene Tordifferenz Senegals sicherte den Afrikanern den letzten Platz unter den Drittplatzierten. Kap Verde, das wie Iran alle drei Spiele der Gruppenphase unentschieden gespielt hatte, rückte in der Gruppe H auf den zweiten Platz vor.
„Das Gastland hat uns sehr ungerecht behandelt“
Die Tatsache, dass Iran der Qualifikation so nahe gekommen ist, ist an sich schon bemerkenswert, wenn man die einzigartigen Hindernisse bedenkt, die es zu überwinden galt. Iran nahm an der Weltmeisterschaft teil, während das Land im Konflikt mit den USA und Israel stand.
Die Trainingsbasis des Teams für die Weltmeisterschaft wurde vor Beginn des Turniers von Arizona nach Tijuana, Mexiko, verlegt und das Team war während des gesamten Wettbewerbs mit Reisebeschränkungen konfrontiert.
Iran durfte die USA erst am Tag vor ihren ersten beiden Spielen betreten und musste aufgrund ihrer Visa noch am selben Spieltag wieder ausreisen. Ghalenoei beschrieb sein Team später als das „am stärksten unterdrückte“ Team des Turniers.
Er sagte, der Mannschaft sei „die Vorbereitungszeit entzogen“ worden und sie habe „weniger als die Hälfte“ des erforderlichen Trainingsfensters gehabt, während andere Teams normale Bedingungen genossen hätten.
Diese Reisebeschränkungen wurden für das Spiel in Seattle gelockert, sodass das Team zwei Tage früher anreisen konnte, nach dem Spiel jedoch nach Tijuana zurückkehren musste.
Nach dem Spiel äußerte Ghalenoei erneut seine Frustration: „Ich möchte meinen Spielern und der Mannschaft sagen, dass ich stolz auf sie bin.“
„Was diese jungen Leute, diese Spieler getan haben, sollte in die Geschichte eingehen, denn das Gastgeberland hat uns sehr ungerecht behandelt.“
„Trotz all dieser Probleme haben wir eine gute Leistung gezeigt und die Welt ist stolz auf die Iraner und unser Team.“
„Appell an die FIFA: Lassen Sie nicht zu, dass Gastgeber bei künftigen Weltmeisterschaften Spieler und Mannschaften gleich behandeln.“
Wir nutzen künstliche Intelligenz, um diesen ursprünglich auf Englisch verfassten Bericht zu übersetzen. Der Text wurde vor der Veröffentlichung von einem BBC-Journalisten überprüft. Dieser Text wurde ursprünglich hier veröffentlicht.
