Die Tatsache, dass Brasiliens Debüt bei der Weltmeisterschaft an diesem Samstag (13.) im MetLife-Stadion im Bundesstaat New Jersey stattfinden wird, ist ein Zufall: Der Startschuss für das Team wird genau in einer Hochburg brasilianischer Einwanderer in den Vereinigten Staaten fallen.
Seit Jahrzehnten ist New Jersey neben New York die Heimat einer der wichtigsten und größten brasilianischen Diasporas des Landes.
Es handelt sich um Einwanderer, die hauptsächlich in Minas Gerais, einem historischen Zentrum der Auswanderung in die USA, geboren wurden, ihre Unternehmen gründeten und die Region (im wahrsten Sinne des Wortes) grün und gelb färbten.
In Teilen von Newark, einer Stadt mit 325.000 Einwohnern, die die Gemeinschaft zusammenbringt, ist es einfacher, Portugiesisch als Englisch zu hören; Dort ist die offizielle amerikanische Sprache unverzichtbar, um im Alltag zu überleben.
Das Klima ähnelt manchmal dem einer Landstadt: Viele in der brasilianischen Gemeinschaft kennen sich.
Vera Andrade, 62, „Verinha“ von Hair Brazil, einem Mega-Haargeschäft mit indischen Haarverlängerungen, die amerikanische Frauen online kaufen, lebt seit 33 Jahren in Newark, nachdem sie Guanhães im Landesinneren von Minas Gerais verlassen hat.
Sie leitet den Laden, putzt einmal pro Woche draußen und organisiert sogar einen Secondhand-Laden mit Kleidung, die ihre Chefs gespendet haben. Bei Bedarf ist sie auch als Maniküristin und Waxerin tätig. Lernen Sie nach und nach die Nachbarschaft und jedes brasilianische Lokal kennen.
Einige der zuverlässigsten Forschungsinstitute in den USA, wie das Migration Policy Institute, sagen, dass New Jersey heute nach Florida, Massachusetts und Kalifornien der vierte Bundesstaat in den USA mit den meisten Brasilianern ist. Sie schätzen, dass zwischen 55.000 und 60.000 Brasilianer dort sind, eine Zugstunde von Manhattan entfernt.
Doch brasilianische diplomatische Quellen berichten dem Reporter, dass es zu einer großen Veruntreuung offizieller Daten gekommen sei. Für konsularische Dienste gäbe es in New Jersey etwa 200.000 Brasilianer.
Die brasilianische Diaspora konzentriert sich auf die amerikanische Ostküste, etwa 1,5 Millionen Einwanderer sind dort verteilt.
Pokalklima
Während es auf den Straßen von New York City immer noch schwierig ist, die Atmosphäre der Weltmeisterschaft zu spüren, ist das Szenario in Newark anders.
Obwohl es unwahrscheinlich ist, dass viele dieser Einwanderer MetLife besuchen werden, da die Eintrittspreise übertrieben sind (auf dem Parallelmarkt kostete der Eintritt zu Brasiliens Debüt in den Tagen vor dem Spiel mindestens 1.200 US-Dollar), organisieren sie sich bereits, um gemeinsam zu Hause und in Restaurants zuzuschauen.
Die Stadt schätzt, dass dort am Wochenende voraussichtlich 200.000 Menschen passieren werden.
New Jersey ist an sich schon ein Staat, der von Migration geprägt ist. Rund ein Viertel der Gesamtbevölkerung sind in anderen Ländern geborene Menschen, unter den zehn größten Nationalitäten ist Brasilien.
Brasilianische Produkte sind überall und werden nicht nur von Brasilianern, sondern auch von anderen Gemeinschaften, insbesondere den anderen dort lebenden Latinos, konsumiert.
In den kleinen Märkten, die Emporiums genannt werden, erregen die Schachtel Paçoca, die Tüten mit gefrorenem Käsebrot und die gut positionierten Nagellacke brasilianischer Marken Aufmerksamkeit. Aber die Favoriten, sagt eine Verkäuferin, sind Ouro Branco-Süßigkeiten und Tio João-Reis, ursprünglich aus Pelotas (RS).
In den Bekleidungsgeschäften nebenan kosten Bikinis im brasilianischen Stil, einschließlich G-Strings, 50 US-Dollar. Das brasilianische Team-T-Shirt kostet 79,99 US-Dollar. Außerhalb der Weltmeisterschaftssaison sind die meistverkauften Mannschafts-T-Shirts die von Cruzeiro und Atlético Mineiro, ein weiterer Beweis dafür, dass Minas Gerais die Anführer der brasilianischen Migration in das Land sind.
In den Regalen nebenan stehen weitere Beauty-Produkte, vor allem Body Splashes von WePink, einer Marke der Influencerin Virgínia.
Sprechen Sie Ihre eigene Sprache
Aber warum leben so viele Brasilianer in New Jersey?
Im Laufe des 19. und 20. Jahrhunderts entwickelte sich die Stadt Newark zu einem wichtigen Industriezentrum an der amerikanischen Ostküste. Sie produzierte Leder und Bier und war von wichtigen Autobahnen für den Warentransport umgeben.
Portugiesische Einwanderer begannen sich dort niederzulassen und schufen so eine Art sprachliche Enklave, die es den Brasilianern Jahrzehnte später ermöglichte, sich mit der Gewissheit niederzulassen, dass sie sich zumindest in der Sprache problemlos zurechtfinden würden.
Zahlreiche Umfragen in den USA zeigen, dass ethnische Zugehörigkeit und Sprache Schlüsselfaktoren dafür sind, dass es einem neu angekommenen Einwanderer leichter fällt, im Land Arbeit zu finden und Kontakte zu knüpfen.
Die meisten brasilianischen Einwanderer kamen nach 2010 an und sind im Durchschnitt 40 Jahre alt; Viele sind Männer, die auf der Suche nach Arbeit ausgewandert sind, um Geld an ihre Familien in Brasilien zu überweisen und schließlich ins Land zurückzukehren, um dort ihre Häuser zu bauen. Aber es gibt noch einige andere Profile, etwa Menschen, die seit fast 40 Jahren in der Stadt leben.
Viele dieser Einwanderer kommunizieren ständig auf Portugiesisch und sagen, dass es beruhigend sei, nach so vielen Herausforderungen in ihrem neuen Leben im Ausland ihre eigene Sprache sprechen zu können.
„Hier, wenn man Geschäfte betritt, die Englisch sprechen, wird es einem peinlich sein“, sagt eine Ladenbesitzerin, die ihren Namen lieber nicht veröffentlichen möchte, weil sie immer noch auf die Prüfung ihres Asylantrags im Land wartet und befürchtet, dass ihr Antrag gefährdet wird.
Angst vor ICE
Tatsächlich hat dieses Thema die lokale Dynamik verändert und sich auf das Privat- und Berufsleben der Einwanderer ausgewirkt.
„Die Leute haben jetzt Angst rauszugehen, bevor die Straßen hier voll waren“, sagt Verinha. Der Mega-Haarverkäufer aus Minas Gerais hat eine Green Card. Aber zwei seiner Brüder, die sich in einer irregulären Situation in den USA aufhalten, haben nach Jahrzehnten im Land bereits Tickets für die Rückkehr nach Brasilien im Dezember dieses Jahres gekauft. Aus Angst vor der Abschiebung beschlossen sie, freiwillig zurückzukehren, eine Geschichte, die sich nur vervielfacht.
Sellers sagte dem Reporter, dass die Aktionen der ICE, der amerikanischen Einwanderungspolizei, auf den Straßen von Newark fast täglich vorkämen. Brasilianer schließen die Türen von Unternehmen ab, weil sie befürchten, dass sich Agenten nähern, und ändern häufig die Arbeitszeiten, sodass Kollegen, die noch unregelmäßig sind, während der Hauptgeschäftszeiten der Agenten nicht anwesend sind.
José Moreira, 59, geboren in Ipatinga (MG), hat fünf Restaurants in der Region, darunter ein Steakhouse, das seit 1992 geöffnet ist. Er lebt seit 37 Jahren in Newark und sagt, dass sein Publikum heute zu etwa 35 % aus Brasilianern und 30 % aus Amerikanern besteht, zusätzlich zu einem Drittel aus Latinos.
Die Rotation ist die größte Nachfrage überhaupt. Gleich nebenan findet jedes Jahr der Brasilianische Tag statt, ein Mega-Festival mit Tausenden von Menschen. Bei der Ausgabe 2022 war die Hauptattraktion der bahianische Sänger Léo Santana. Im letzten, ab 2024, Solange Almeida, ebenfalls aus Bahia.
„Die Verhaftungen beeinträchtigen unsere Arbeit“, sagt Moreira, der behauptet, dass 20 % der Gesamtgewinne der Restaurants aufgrund der neuen harten Migrationsdynamik, die von der Regierung von Donald Trump eingeführt wurde, um die Abschiebung irregulärer Einwanderer zu fördern, zurückgegangen seien. Aus Angst, auf der Straße erwischt zu werden, meiden viele es, ihr Zuhause zu verlassen (und deshalb nicht in Geschäfte zu gehen).
Nicht weit von Newark entfernt, wo sich die brasilianische Gemeinschaft konzentriert, liegt Delaney Hall, ein Gefängnis, in dem Einwanderer in New Jersey inhaftiert sind. Normalerweise werden dort jede Woche etwa 20 bis 30 Brasilianer aufgrund von Einwanderungsprozessen festgehalten.
In den letzten Wochen kam es rund um das Gefängnis zu einer Reihe von Protesten, um den Zustand der Inhaftierten und letztlich auch Trumps von der ICE umgesetzte Einwanderungspolitik in Frage zu stellen. Etwa 4 % aller im Land inhaftierten Einwanderer sind Brasilianer.
„[A Copa do Mundo] „Es sollte ein Moment großen Feierns sein, aber wir können es immer noch nicht spüren“, erzählt Rodrigo de Godoi, Präsident von Mantena, einer lokalen NGO, die mit brasilianischen Einwanderern zusammenarbeitet, dem Bericht. „Viele Unternehmen machen schwierige Zeiten durch, viele Familien verstecken sich.“ Es ist eine offene Wunde.
